Chip 2001 June

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Chip 2001 June / CHIP Haziran 2001.iso / prog / share / 22 / setup.exe / gsResHR.dll / string.txt next >

Wrap

Text File | 2001-03-23 | 8KB | 213 lines

112 Pozadina 113 Aktiviranje tipkovnicom 114 Ime 115 Vizitka 116 Gumbi strana 117 Kontrolni izbornik 118 Mia 119 Proitaj me 120 Tipkovnica 121 Zalijepi 122 Aplikacije 123 Zaslon 128 ...nije zauzeto... 129 desno 130 gore 131 lijevo 132 dolje 133 Trenutna 134 Proala 135 Sljedea 136 Natrag 137 Naprijed 138 Prika~i 139 System tray 140 Otkrij sve 141 Oisti sve 142 Svojstva 143 Svojstva stranice 144 Aplikacije 145 Menu stranice 146 Stranice 147 Svi prozori 148 Naredbe 149 Lista prozora 150 Mapa prozora 160 Aktivni naslov 161 Nalije gumba 162 Zaslon 163 Neaktivni naslov 164 Centriraj 165 Pove~i 166 Rastegni 192 Donald Rumac 193 Hrvatski 194 Prijevod na %1 - %2 195 Hrvatski 208 Copyright ⌐ 1998-2001 Andrei Gourianov 209 Autorska prava nisu pronaena 210 Neregistrirana kopija 211 Probni period 212 Probni period je zavraio 213 Upiaite registracijski broj ovdje 214 Upiaite Vaae Ime ovdje 215 ID %1xxx, %2 licenca 216 Osobna 217 Poslovna 218 Registrirano na ime %1 219 Ovo je osobni registracijski broj\nOn mo~e biti koriaten samo od strance jedne osobe\nsamo na jednom raunalu u isto vrijeme 220 Ovo je poslovni registracijski broj\nMo~ete ga koristiti na bilo kojem tvrtkinom raunalu\ndok god radite u ovoj tvrtci 221 goScreen - verzija %1 222 Vaae ime je va~an dio registracijskog koda\nMolimo vas da pa~ljivo proitate sekciju Registracija u help datoteci\nili posjetite goScreen-ovu WEB stranicu za detalje 223 Greaka kod postavljanja tipke preice\nNajvjerojatnije je ta preica ve u upotrebi\nPokuaajte postaviti neku drugu preicu 224 Stranica %1 - svojstva 225 Windows ikone (*.ico)|*.ico|Windows aplikacije (*.exe)|*.exe|Sve datoteke (*.*)|*.*|| 226 Pronai slikovnu datoteku koja e biti upotrebljena kao pozadinska slika 227 Windows slike (*.bmp)|*.bmp|Sve datoteke (*.*)|*.*|| 240 aktivno 241 Prazno 242 Nema tipke preice 243 ...prozor ne reagira... 244 viae o... 245 Morate ponovno startati goScreen\nda bi promjene postale aktivne\n}elite li ponovno startati sada? 246 Pristup nije dozvoljen - izlaz nemogu 247 goScreen je ve pokrenut 248 Jeste li sigurni da ~elite zatvoriti\nSVE prozore na ovoj stranici? 249 Jeste li sigurni da ~elite zatvoriti\nSve prozore na SVIM stranicama? 256 Otvori sve 257 Minimiziraj sve 258 Maximiziraj sve 259 Zatvori sve 260 Svojstva... 261 Zalijepi 264 Otvori 265 Automatski sakrij 266 Uvijek iznad svega 320 Pritisnite da zatvorite ovaj izbornik 321 Idi na goScreen-ovu WEB stranicu 322 Otvori goScreen.htm - programovu help datoteku 323 Upiaite Vaae Ime ovdje 324 Upiaite registracijski broj ovdje 325 Registrirajte program on-line! 326 Pritisnite da upiaete registracijski broj 327 Prika~i informacije o aplikacijama koje su trenutno pokrenute na stranici 328 Kad su kontrole nevidljive, pritisnite\n F1 - da se prika~e ovaj izbornik\n Alt+F4 - da zatvorite goScreen 329 Dodajte goScreen-ovu ikonu taskbar\nDrugi nain - dvaput kliknite na podruje bez gumba 330 Ako vam se ne svia goScreenova pojava u ALt+Tab prozoru... 331 Pritisni za editiranje 332 Boja podruja bez gumba 333 Ne mo~e biti pokriveno sa prozorima s opcijom - na vrhu 334 Promjena postave jezika\nBit e promijenjena samo nakon zatvaranja ovog izbornika 335 Od 2 do 40. Morat ete restartati goScreen 336 Pritisni za editiranje 337 `irina ikone gumba 338 Visina ikone gumba 339 Smanjuje male gumbe joa viae 340 Boja pozadine gumba 341 Pritisni za editiranje 342 Za one koji se ne ~ele prisjetiti\nda postoji mia sa viae od jedne tipke 343 Napravi tipkovnike kratice za operacije sa stranicama 344 Napravi kratice za miaa za operacije sa stranicama 345 10 jedinica = 1 sekunda 346 Tipke koje se trebaju stisnuti 400 Prihvati 401 Odbaci 402 Naziv stranice 403 Ikona stranice 404 Pronai ikon-datoteku ili aplikaciju iz koje da se izvadi ikona 405 Prika~i broj stranice 406 Prika~i ime stranice 407 Prika~i ikonu stranice 408 Kad je sakrivena, stranica je dostupna samo sa tipkama preicama.\nUpotrebljavajte ovu opciju s oprezom. I nemojte zaboraviti kraticu 409 Nikad ne izai kad stranica nije prazna 410 Stranica se aktivira pritiskom na tipku preicu 411 Sve kombinacije tipki nisu dostupne 412 Slika pozadine na vaaem zaslonu 413 Pronai slikovnu datoteku koja e biti upotrebljena kao pozadinska slika 414 Boja pozadine na vaaem zaslonu 415 Pritisni za editiranje 416 Nain postavljanja pozadine 464 Prijaanja po brojevnim oznakama 465 Slijedea po brojevnim oznakama 466 Proala po koliini upotrebe 467 Slijedea po koliini upotrebe 468 Oisti aktivnu (trenutnu) stranicu.\nPoaalji natrag prozore sa drugih stranica 469 Prika~i goScreen-ov kontrolni-izbornik, ako je sakriven 470 Otvori sve proyore na trenutnoj stranici 471 Minimizira sve prozore na trenutnoj stranici 472 Maximizira sve prozore na trenutnoj stranici 473 Zatvara sve prozore na trenutnoj stranici 474 Postavi goScreen-ov kontrol-izbornik u system tray 475 Prika~e informacije o trenutnoj aktivnoj stranici 476 Pomakne sve prozore sa svih stranica na aktivnu 477 Zatvara sve prozore na svim stranicama 478 Otvara izbornik za goScreenova svojstva 479 Otvara izbornik za svojstva aktivne stranice 480 Otvara menu sa svim aplikacijama na svim stranicama 481 Otvara menu aktivne stranice 482 Prika~e listu prozora 483 Otvori mape prozora 496 Ime prozora ili popis rijei odvojen razmakom 497 Prozor sa tono ovim imenom 498 Prozor sa svim specificiranim rijeima u imenu 499 Prozor sa bilo kojom specificiranom rijei u imenu 500 Prozor otvoren sa ovom aplikacijom 501 Popis pravila za pronalazak aplikacija koje e se prikazati na svim stranicama 502 Popis pravila za pronalazak prozora koji e ostati na ovoj stranici 503 Dodaj pravilo 504 Izbriai obilje~eno pravilo 505 Pritisni za aktiviranje ove aplikacije,\nili ju premjesti miaem na neku drugu stranicu 506 Ispusti za premjeatanje\n%1\nna stranicu %2 507 Ne mo~ete ispustiti ovdje 512 Prika~i broj stranice 513 Prika~i ime stranice 514 Prika~i s ovim fontom 515 Prika~i s ovom bojom 516 Definiraj gdje da se poka~e 517 Prika~i ikonu stranice 518 Uvijek prika~i informacije o stranici 576 Shift 577 Ctrl 578 Alt 579 Wind 580 0 Num. tipka 581 1 Num. tipka 582 2 Num. tipka 583 3 Num. tipka 584 4 Num. tipka 585 5 Num. tipka 586 6 Num. tipka 587 7 Num. tipka 588 8 Num. tipka 589 9 Num. tipka 590 Backspace 591 Tab 592 Page Up 593 Page Down 594 Home 595 End 596 Strelica lijevo 597 Strelica desno 598 Strelica gore 599 Strelica dolje 600 Esc 720 Ukoliko imate nekih pitanja, komentara ili problema, 721 molim Vas ne ustruavajte se pisati mi na adresu 722 andrew-guryanov@usa.net 723 Ovo je SHAREWARE program. Mo~ete ga isprobavati u periodu od jednog mjeseca. 724 Nakon toga sve navigacijske opcije istiu. Da biste ih vratili morate 725 registrirati Vaau kopiju. Kao rezultat registracije dobit ete specijalni 726 numeriki broj koji otkljuava Vaa program. Takoer, sve budue verzije 727 bit e besplatne za Vas. 728 Molimo Vas proitajte goScreen-ovu help-datoteku ili posjetite njegovu WEB stranicu, 729 ili mi piaite u vezi detalja 730 Vi posjedujete OSOBNU registraciju. Osobni registracijski kod 731 mo~e biti upotrebljavan samo od strane jedne osobe, na jednom raunalu 732 Firma u kojoj radite posjeduje ZAJEDNIKU registraciju. 733 Zajedniki registracijki kod mo~e biti koriaten na svim firminim 734 raunalima. Mo~ete ga koristiti sve dok radite u ovoj firmi. 735 Hvala Vam na koriatenju goScreen-a. 61712 Molimo unesite broj 61714 Molimo unesite broj izmeu %1 i %2 61719 Molimo unesite pozitivan broj